-
1 exhibición personal
-
2 exhibición personal
сущ.юр. хабеас корпусИспанско-русский универсальный словарь > exhibición personal
-
3 recurso de exhibición personal
El diccionario Español-ruso jurídico > recurso de exhibición personal
-
4 exhibición
выставка; показ; предъявление, подача, представление (документов и т.д.)* * *f1) предъявление, представление, раскрытие, подача (документов, сведений)2) объяснение, толкование3) частичный платеж (в т. ч. за акции)4) NI приказ хабеас корпус•- exhibición de pruebas
- exhibición íntegra
- exhibición personal -
5 recurso de exhibición
NI; = recurso de exhibición personal средство защиты хабеас корпус; ходатайство об издании приказа хабеас корпусEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de exhibición
-
6 recurso
1) подача жалобы, обжалование;2) обращение (с просьбой) к;3) средство, способ* * *m1) жалоба; протест; ходатайство; заявление; обращение; апелляция; кассация2) средство судебной защиты, средство правовой защиты, средство защиты права, законное средство защиты3) разбирательство; процедура4) обратное, регрессное требование, регресс; регрессный иск•abandono [desistimiento] de recurso — отказ от обжалования
acojer recurso — удовлетворить жалобу или заявление
deducir un recurso — подать апелляцию, апелляционную жалобу, апеллировать; обжаловать
elevar [fundar, interponer, introducir, presentar, proceder] el recurso — обратиться с жалобой; подать, принести жалобу; обжаловать
no admitir [no caber] ningún recurso — не подлежать обжалованию
promover el recurso — подать апелляцию; передать дело в апелляционный суд
resolver sin más recurso — UY выносить окончательный ( не подлежащий обжалованию) приговор (постановление, решение)
- recurso al arbitrajevías de recurso — средства судебной защиты, средства защиты права (см. тж. recursos)
- recurso civil
- recurso contencioso
- recurso contencioso-administrativo
- recurso contenciosoadministrativo
- recurso de aclaración
- recurso de alzada
- recurso de amparo
- recurso de amparo preventivo
- recurso de apelación
- recurso de apelación contra el abuso
- recurso de audiencia
- recurso de avocamiento
- recurso de casación
- recurso de casación en el fondo
- recurso de casación en la forma
- recurso de casación por infracción de ley
- recurso de casación por infracción de ley en el fondo
- recurso de casación por infracción de ley en la forma
- recurso de denegada apelación
- recurso de enmienda
- recurso de exhibición
- recurso de fuerza
- recurso de habeas corpus
- recurso de hecho
- recurso de homologación
- recurso de inconstitucionalidad
- recurso de no reelección
- recurso de nulidad
- recurso de oposición
- recurso de plena jurisdicción
- recurso de protección
- recurso de queja
- recurso de queja por denegación de apelación
- recurso de reconsideración
- recurso de rectificación
- recurso de reforma
- recurso de reposición
- recurso de rescisión
- recurso de responsabilidad
- recurso de revisión
- recurso de revocación
- recurso de revocación por contrario imperio
- recurso de revocatoria
- recurso de segunda instancia
- recurso de súplica
- recurso de tercera instancia
- recurso de tercero
- recurso efectivo
- recurso exclusivo
- recurso extraordinario
- recurso gubernativo
- recurso interino
- recurso jerárquico
- recurso judicial
- recurso justo
- recurso ordinario
- recurso pleno
- recurso por causa de error
- recurso preventivo
- no admitir recurso
- sin recurso
- sin ulterior recurso
- sujeto a recurso
- recurso de casación por quebrantamiento de forma
- recurso de inaplicabilidad
- recurso no caber
- recurso de responsabilidad civil
- recurso de fuerza en conocer
- recurso de exhibición personal
- recurso de audiencia en justicia -
7 adiestramiento
m.1 training.2 obedience training.* * *1 training, instruction* * *SM [de animal] training; (Mil, Dep) drilling, practice* * *= training, grooming.Ex. The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.Ex. Let's face it, personal grooming is the key to success, in business or in your social life.----* adiestramiento ecuestre de exhibición = dressage.* * *= training, grooming.Ex: The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.
Ex: Let's face it, personal grooming is the key to success, in business or in your social life.* adiestramiento ecuestre de exhibición = dressage.* * *training* * *
adiestramiento sustantivo masculino training
* * *training* * *m training* * *: training
См. также в других словарях:
Transporte Blindado de Personal Tipo 73 — Tipo 73 Un TBP Tipo 73 de las JSDF en exhibición en el Fuerte Jinmachi. Tipo Transporte blindado de personal País de origen … Wikipedia Español
Corte de Constitucionalidad de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Corte de Constitucionalidad de la República de Guatemala … Wikipedia Español
Maurice Boitel — es un pintor francés nacido en Tillières sur Avre (Normandía), el 31 de julio de 1919, y muerto en Audresselles (Pas de Calais, el 11 de agosto de 2007). Es un pintor figurativo de la joven pintura (Jeune peinture) de la escuela de París, ha… … Wikipedia Español
prodigar — ► verbo transitivo 1 Gastar una cosa con generosidad: ■ prodiga su fortuna en caprichos y tonterías. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO derrochar 2 Dar una cosa en abundancia: ■ prodiga sus donaciones a organizaciones benéficas. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Congreso de la República de Guatemala — El Honorable Congreso de la República de Guatemala Tipo Unicameralidad Presidente … Wikipedia Español
Parque Zoológico Las Delicias — Coordenadas: 10°17′13″N 67°33′48″O / 10.28694, 67.56333 … Wikipedia Español
Batallón de Operaciones Especiales de Croacia — Saltar a navegación, búsqueda Batallón de Operaciones Especiales Activa 2000 País … Wikipedia Español
Corte Suprema de Justicia de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Corte Suprema de Justicia de la República de Guatemala … Wikipedia Español
Manuel Colmeiro Guimarás — Saltar a navegación, búsqueda Manuel Colmeiro Guimarás fue un pintor español. Nacióe en Silleda (Pontevedra) en 1901. Siendo muy pequeño, su familia se instala en Buenos Aires, en donde inició sus estudios, aunque en realidad carece de formación… … Wikipedia Español
Serranazo — El Serranazo fue un autogolpe de estado perpetrado el 25 de mayo de 1993 por Jorge Serrano Elías, entonces presidente constitucional de Guatemala. Entre los hechos de este episodio se cuentan la disolución del Congreso, el intento de manipulación … Wikipedia Español
Claudio Bonichi — Pesche rubate C.BONICHI Nacimiento 1943 … Wikipedia Español